山 shān 乡 xiāng - - 洪 hóng 咨 zī 夔 kuí
石 shí 田 tián 硗 qiāo 确 què 万 wàn 山 shān 隈 wēi , , 逢 féng 着 zhe 荒 huāng 年 nián 更 gèng 可 kě 哀 āi 。 。
尽 jǐn 日 rì 几 jǐ 人 rén 担 dān 米 mǐ 上 shàng , , 长 cháng 年 nián 何 hé 处 chǔ 得 dé 钱 qián 来 lái 。 。
扣 kòu 门 mén 强 qiáng 贷 dài 刑 xíng 难 nán 逭 huàn , , 闭 bì 户 hù 清 qīng 饥 jī 死 sǐ 又 yòu 催 cuī 。 。
不 bú 是 shì 乾 qián 坤 kūn 刍 chú 狗 gǒu 汝 rǔ , , 要 yào 令 lìng 个 gè 个 gè 学 xué 颜 yán 回 huí 。 。
山乡。宋代。洪咨夔。石田硗确万山隈,逢着荒年更可哀。 尽日几人担米上,长年何处得钱来。 扣门强贷刑难逭,闭户清饥死又催。 不是乾坤刍狗汝,要令个个学颜回。