赠 zèng 石 shí 室 shì 朱 zhū 修 xiū 行 xíng - - 洪 hóng 咨 zī 夔 kuí
响 xiǎng 泉 quán 一 yī 派 pài 落 luò 天 tiān 风 fēng , , 人 rén 在 zài 浮 fú 云 yún 柳 liǔ 絮 xù 中 zhōng 。 。
亭 tíng 午 wǔ 柴 chái 关 guān 犹 yóu 未 wèi 启 qǐ , , 碧 bì 玲 líng 珑 lóng 底 dǐ 拒 jù 霜 shuāng 红 hóng 。 。
赠石室朱修行。宋代。洪咨夔。响泉一派落天风,人在浮云柳絮中。 亭午柴关犹未启,碧玲珑底拒霜红。