仲 zhòng 冬 dōng 二 èr 日 rì 还 hái 自 zì 谷 gǔ 川 chuān 道 dào 中 zhōng - - 洪 hóng 咨 zī 夔 kuí
满 mǎn 天 tiān 返 fǎn 照 zhào 醉 zuì 红 hóng 殷 yīn , , 未 wèi 到 dào 生 shēng 明 míng 月 yuè 已 yǐ 弯 wān 。 。
好 hǎo 是 shì 蛾 é 眉 méi 无 wú 点 diǎn 恨 hèn , , 盈 yíng 盈 yíng 淡 dàn 扫 sǎo 有 yǒu 无 wú 间 jiàn 。 。
仲冬二日还自谷川道中。宋代。洪咨夔。满天返照醉红殷,未到生明月已弯。 好是蛾眉无点恨,盈盈淡扫有无间。