喜 xǐ 郭 guō 希 xī 范 fàn 自 zì 上 shàng 庠 xiáng 归 guī - - 胡 hú 仲 zhòng 参 cān
马 mǎ 蹄 tí 明 míng 日 rì 是 shì 君 jūn 家 jiā , , 千 qiān 里 lǐ 归 guī 来 lái 傍 bàng 节 jié 华 huá 。 。
几 jǐ 夜 yè 深 shēn 闺 guī 寒 hán 寂 jì 寂 jì , , 有 yǒu 人 rén 和 hé 泪 lèi 卜 bo 灯 dēng 花 huā 。 。
喜郭希范自上庠归。宋代。胡仲参。马蹄明日是君家,千里归来傍节华。 几夜深闺寒寂寂,有人和泪卜灯花。