过 guò 东 dōng 林 lín 山 shān - - 倪 ní 思 sī
世 shì 道 dào 荆 jīng 榛 zhēn 似 shì 弈 yì 棋 qí , , 奋 fèn 身 shēn 千 qiān 仞 rèn 复 fù 何 hé 辞 cí 。 。
九 jiǔ 霄 xiāo 地 dì 冷 lěng 衣 yī 襟 jīn 薄 báo , , 五 wǔ 月 yuè 山 shān 寒 hán 杖 zhàng 履 lǚ 迟 chí 。 。
云 yún 外 wài 晚 wǎn 风 fēng 驰 chí 铁 tiě 马 mǎ , , 日 rì 边 biān 香 xiāng 雾 wù 琐 suǒ 金 jīn 螭 chī 。 。
直 zhí 须 xū 历 lì 遍 biàn 丹 dān 梯 tī 险 xiǎn , , 方 fāng 问 wèn 嫦 cháng 娥 é 索 suǒ 桂 guì 枝 zhī 。 。
过东林山。宋代。倪思。世道荆榛似弈棋,奋身千仞复何辞。 九霄地冷衣襟薄,五月山寒杖履迟。 云外晚风驰铁马,日边香雾琐金螭。 直须历遍丹梯险,方问嫦娥索桂枝。