挽 wǎn 司 sī 马 mǎ 季 jì 若 ruò 知 zhī 郡 jùn - - 孙 sūn 应 yìng 时 shí
前 qián 日 rì 巴 bā 东 dōng 守 shǒu , , 中 zhōng 朝 cháo 涑 sù 水 shuǐ 家 jiā 。 。
风 fēng 规 guī 踵 zhǒng 清 qīng 白 bái , , 牍 dú 奏 zòu 述 shù 忠 zhōng 嘉 jiā 。 。
鼎 dǐng 鼎 dǐng 名 míng 逾 yú 重 zhòng , , 堂 táng 堂 táng 发 fā 未 wèi 华 huá 。 。
如 rú 何 hé 空 kōng 叠 dié 组 zǔ , , 不 bú 见 jiàn 海 hǎi 陵 líng 瓜 guā 。 。
挽司马季若知郡。宋代。孙应时。前日巴东守,中朝涑水家。 风规踵清白,牍奏述忠嘉。 鼎鼎名逾重,堂堂发未华。 如何空叠组,不见海陵瓜。