题 tí 筹 chóu 笔 bǐ 驿 yì 武 wǔ 侯 hòu 祠 cí - - 孙 sūn 应 yìng 时 shí
北 běi 出 chū 当 dāng 年 nián 此 cǐ 运 yùn 筹 chóu , , 悠 yōu 然 rán 攲 qī 卧 wò 与 yǔ 神 shén 谋 móu 。 。
三 sān 军 jūn 节 jié 制 zhì 驯 xún 貔 pí 虎 hǔ , , 千 qiān 里 lǐ 糇 hóu 粮 liáng 捷 jié 马 mǎ 牛 niú 。 。
汉 hàn 业 yè 兴 xīng 亡 wáng 惟 wéi 我 wǒ 在 zài , , 蜀 shǔ 山 shān 重 chóng 复 fù 遣 qiǎn 人 rén 愁 chóu 。 。
驿 yì 前 qián 风 fēng 景 jǐng 应 yīng 如 rú 旧 jiù , , 江 jiāng 水 shuǐ 无 wú 情 qíng 日 rì 夜 yè 流 liú 。 。
题筹笔驿武侯祠。宋代。孙应时。北出当年此运筹,悠然攲卧与神谋。 三军节制驯貔虎,千里糇粮捷马牛。 汉业兴亡惟我在,蜀山重复遣人愁。 驿前风景应如旧,江水无情日夜流。