题 tí 鲍 bào 史 shǐ 君 jūn 林 lín 园 yuán - - 徐 xú 照 zhào
水 shuǐ 波 bō 一 yí 带 dài 隔 gé 秋 qiū 城 chéng , , 不 bù 许 xǔ 尘 chén 埃 āi 接 jiē 地 dì 生 shēng 。 。
浓 nóng 露 lù 渐 jiàn 成 chéng 红 hóng 蓼 liǎo 色 sè , , 野 yě 风 fēng 添 tiān 作 zuò 小 xiǎo 松 sōng 声 shēng 。 。
客 kè 来 lái 喜 xǐ 自 zì 开 kāi 楼 lóu 锁 suǒ , , 病 bìng 去 qù 逢 féng 人 rén 语 yǔ 药 yào 名 míng 。 。
闲 xián 意 yì 却 què 多 duō 官 guān 意 yì 懒 lǎn , , 旁 páng 人 rén 传 chuán 说 shuō 似 shì 渊 yuān 明 míng 。 。
题鲍史君林园。宋代。徐照。水波一带隔秋城,不许尘埃接地生。 浓露渐成红蓼色,野风添作小松声。 客来喜自开楼锁,病去逢人语药名。 闲意却多官意懒,旁人传说似渊明。