题 tí 刘 liú 东 dōng 仲 zhòng 所 suǒ 藏 cáng 长 cháng 江 jiāng 图 tú - - 徐 xú 瑞 ruì
谁 shuí 将 jiāng 剡 shàn 素 sù 尺 chǐ 有 yǒu 咫 zhǐ , , 万 wàn 里 lǐ 屈 qū 盘 pán 归 guī 笔 bǐ 底 dǐ 。 。
江 jiāng 天 tiān 漠 mò 漠 mò 水 shuǐ 云 yún 宽 kuān , , 楼 lóu 堞 dié 微 wēi 茫 máng 烟 yān 树 shù 里 lǐ 。 。
岷 mín 山 shān 滥 làn 觞 shāng 东 dōng 入 rù 海 hǎi , , 自 zì 古 gǔ 兴 xīng 亡 wáng 难 nán 尽 jǐn 纪 jì 。 。
诗 shī 人 rén 莫 mò 作 zuò 画 huà 图 tú 看 kàn , , 中 zhòng 有 yǒu 英 yīng 雄 xióng 泪 lèi 如 rú 洗 xǐ 。 。
题刘东仲所藏长江图。宋代。徐瑞。谁将剡素尺有咫,万里屈盘归笔底。 江天漠漠水云宽,楼堞微茫烟树里。 岷山滥觞东入海,自古兴亡难尽纪。 诗人莫作画图看,中有英雄泪如洗。