赠 zèng 桂 guì 琴 qín 隐 yǐn 先 xiān 生 shēng - - 桂 guì 正 zhèng 夫 fū
重 zhòng 贲 bēn 衡 héng 门 mén 日 rì , , 盘 pán 餐 cān 愧 kuì 负 fù 羁 jī 。 。
经 jīng 年 nián 疏 shū 问 wèn 道 dào , , 静 jìng 夜 yè 饱 bǎo 听 tīng 诗 shī 。 。
近 jìn 子 zi 觉 jué 形 xíng 秽 huì , , 服 fú 车 chē 羞 xiū 耳 ěr 垂 chuí 。 。
快 kuài 哉 zāi 过 guò 庭 tíng 鲤 lǐ , , 咫 zhǐ 尺 chǐ 凤 fèng 凰 huáng 池 chí 。 。
赠桂琴隐先生。宋代。桂正夫。重贲衡门日,盘餐愧负羁。 经年疏问道,静夜饱听诗。 近子觉形秽,服车羞耳垂。 快哉过庭鲤,咫尺凤凰池。