酬 chóu 朱 zhū 直 zhí 学 xué 其 qí 二 èr - - 徐 xú 鹿 lù 卿 qīng
南 nán 来 lái 草 cǎo 木 mù 半 bàn 炎 yán 州 zhōu , , 喜 xǐ 见 jiàn 冰 bīng 壶 hú 一 yī 段 duàn 秋 qiū 。 。
所 suǒ 学 xué 有 yǒu 原 yuán 真 zhēn 父 fù 子 zǐ , , 自 zì 前 qián 无 wú 种 zhǒng 是 shì 王 wáng 侯 hóu 。 。
传 chuán 家 jiā 肯 kěn 羡 xiàn 金 jīn 籯 yíng 满 mǎn , , 用 yòng 世 shì 还 hái 知 zhī 玉 yù 璞 pú 酬 chóu 。 。
人 rén 事 shì 尽 jǐn 时 shí 天 tiān 理 lǐ 见 jiàn , , 但 dàn 勤 qín 耕 gēng 耨 nòu 候 hòu 丰 fēng 收 shōu 。 。
酬朱直 学 其二。宋代。徐鹿卿。南来草木半炎州,喜见冰壶一段秋。 所学有原真父子,自前无种是王侯。 传家肯羡金籯满,用世还知玉璞酬。 人事尽时天理见,但勤耕耨候丰收。