来 lái 青 qīng 书 shū 院 yuàn 桃 táo 花 huā - - 徐 xú 元 yuán 杰 jié
塞 sāi 满 mǎn 乾 qián 坤 kūn 本 běn 是 shì 仁 rén , , 更 gèng 无 wú 一 yī 物 wù 不 bù 洪 hóng 钧 jūn 。 。
山 shān 桃 táo 自 zì 不 bù 知 zhī 粗 cū 俗 sú , , 也 yě 与 yǔ 梅 méi 花 huā 斗 dòu 早 zǎo 春 chūn 。 。
来青书院桃花。宋代。徐元杰。塞满乾坤本是仁,更无一物不洪钧。 山桃自不知粗俗,也与梅花斗早春。