挽 wǎn 竹 zhú 斋 zhāi 其 qí 一 yī - - 真 zhēn 德 dé 秀 xiù
忆 yì 昔 xī 抠 kōu 衣 yī 造 zào 竹 zhú 斋 zhāi , , 竹 zhú 声 shēng 琴 qín 韵 yùn 两 liǎng 相 xiāng 谐 xié 。 。
重 chóng 来 lái 琴 qín 锁 suǒ 红 hóng 尘 chén 满 mǎn , , 寒 hán 雨 yǔ 萧 xiāo 萧 xiāo 滴 dī 藓 xiǎn 苔 tāi 。 。
挽竹斋 其一。宋代。真德秀。忆昔抠衣造竹斋,竹声琴韵两相谐。 重来琴锁红尘满,寒雨萧萧滴藓苔。