秋 qiū 望 wàng 有 yǒu 怀 huái - - 华 huá 岳 yuè
片 piàn 云 yún 如 rú 雨 yǔ 卷 juǎn 西 xī 风 fēng , , 绰 chuò 尽 jǐn 遮 zhē 阑 lán 眼 yǎn 力 lì 雄 xióng 。 。
远 yuǎn 水 shuǐ 半 bàn 连 lián 晴 qíng 汉 hàn 碧 bì , , 暮 mù 霞 xiá 全 quán 借 jiè 夕 xī 阳 yáng 红 hóng 。 。
姓 xìng 名 míng 未 wèi 得 dé 联 lián 诸 zhū 子 zǐ , , 鬓 bìn 发 fà 皤 pó 然 rán 已 yǐ 一 yī 翁 wēng 。 。
欲 yù 识 shí 翠 cuì 微 wēi 诗 shī 外 wài 意 yì , , 岂 qǐ 徒 tú 忧 yōu 国 guó 愿 yuàn 年 nián 丰 fēng 。 。
秋望有怀。宋代。华岳。片云如雨卷西风,绰尽遮阑眼力雄。 远水半连晴汉碧,暮霞全借夕阳红。 姓名未得联诸子,鬓发皤然已一翁。 欲识翠微诗外意,岂徒忧国愿年丰。