题 tí 杨 yáng 诚 chéng 斋 zhāi 南 nán 海 hǎi 集 jí 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 袁 yuán 说 shuō 友 yǒu
君 jūn 侯 hóu 大 dà 雅 yá 姿 zī , , 万 wàn 态 tài 归 guī 物 wù 色 sè 。 。
商 shāng 略 lüè 南 nán 海 hǎi 句 jù , , 以 yǐ 心 xīn 不 bù 以 yǐ 迹 jī 。 。
试 shì 吐 tǔ 胸 xiōng 中 zhōng 奇 qí , , 如 rú 臂 bì 指 zhǐ 运 yùn 力 lì 。 。
今 jīn 推 tuī 王 wáng 扬 yáng 贤 xián , , 童 tóng 子 zǐ 漫 màn 雕 diāo 刻 kè 。 。
题杨诚斋南海集二首 其一。宋代。袁说友。君侯大雅姿,万态归物色。 商略南海句,以心不以迹。 试吐胸中奇,如臂指运力。 今推王扬贤,童子漫雕刻。