送 sòng 王 wáng 羽 yǔ 林 lín 往 wǎng 秦 qín 州 zhōu - - 李 lǐ 端 duān
秦 qín 州 zhōu 贵 guì 公 gōng 子 zǐ , , 汉 hàn 日 rì 羽 yǔ 林 lín 郎 láng 。 。
事 shì 主 zhǔ 来 lái 中 zhōng 禁 jìn , , 荣 róng 亲 qīn 上 shàng 北 běi 堂 táng 。 。
輶 yóu 车 chē 花 huā 拥 yōng 路 lù , , 宝 bǎo 剑 jiàn 雪 xuě 生 shēng 光 guāng 。 。
直 zhí 扫 sǎo 三 sān 边 biān 靖 jìng , , 承 chéng 恩 ēn 向 xiàng 建 jiàn 章 zhāng 。 。
送王羽林往秦州。唐代。李端。秦州贵公子,汉日羽林郎。 事主来中禁,荣亲上北堂。 輶车花拥路,宝剑雪生光。 直扫三边靖,承恩向建章。