保 bǎo 宁 níng 寺 sì 静 jìng 轩 xuān - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
隐 yǐn 几 jǐ 得 dé 真 zhēn 乐 lè , , 此 cǐ 轩 xuān 深 shēn 复 fù 深 shēn 。 。
众 zhòng 喧 xuān 从 cóng 过 guò 耳 ěr , , 一 yī 法 fǎ 不 bù 关 guān 心 xīn 。 。
雨 yǔ 止 zhǐ 溪 xī 添 tiān 涨 zhǎng , , 风 fēng 行 xíng 竹 zhú 乱 luàn 阴 yīn 。 。
谁 shuí 云 yún 非 fēi 对 duì 动 dòng , , 吾 wú 欲 yù 写 xiě 瑶 yáo 琴 qín 。 。
保宁寺静轩。宋代。郭祥正。隐几得真乐,此轩深复深。 众喧从过耳,一法不关心。 雨止溪添涨,风行竹乱阴。 谁云非对动,吾欲写瑶琴。