院 yuàn 主 zhǔ 老 lǎo 僧 sēng 年 nián 八 bā 十 shí 三 sān 斋 zhāi 洁 jié 可 kě 喜 xǐ 遂 suì 赠 zèng 二 èr 韵 yùn - - 郭 guō 祥 xiáng 正 zhèng
八 bā 十 shí 馀 yú 三 sān 老 lǎo 阿 ā 师 shī , , 云 yún 山 shān 深 shēn 僻 pì 少 shǎo 人 rén 知 zhī 。 。
不 bù 嫌 xián 野 yě 鹤 hè 水 shuǐ 为 wèi 伴 bàn , , 庭 tíng 下 xià 闲 xián 松 sōng 借 jiè 一 yī 枝 zhī 。 。
院主老僧年八十三斋洁可喜遂赠二韵。宋代。郭祥正。八十馀三老阿师,云山深僻少人知。 不嫌野鹤水为伴,庭下闲松借一枝。