游 yóu 酆 fēng 都 dōu 观 guān 二 èr 首 shǒu - - 郭 guō 印 yìn
仙 xiān 籍 jí 平 píng 都 dōu 化 huà , , 今 jīn 晨 chén 喜 xǐ 一 yī 过 guò 。 。
彩 cǎi 云 yún 空 kōng 洞 dòng 穴 xué , , 古 gǔ 木 mù 上 shàng 藤 téng 萝 luó 。 。
龙 lóng 势 shì 山 shān 盘 pán 转 zhuǎn , , 禽 qín 声 shēng 日 rì 咏 yǒng 歌 gē 。 。
我 wǒ 来 lái 思 sī 际 jì 遇 yù , , 亭 tíng 下 xià 久 jiǔ 婆 pó 娑 suō 。 。
游酆都观二首。宋代。郭印。仙籍平都化,今晨喜一过。 彩云空洞穴,古木上藤萝。 龙势山盘转,禽声日咏歌。 我来思际遇,亭下久婆娑。