玩 wán 月 yuè 翛 xiāo 然 rán 堂 táng - - 张 zhāng 继 jì 先 xiān
密 mì 林 lín 崇 chóng 岫 xiù 往 wǎng 留 liú 连 lián , , 十 shí 载 zài 官 guān 非 fēi 上 shàng 士 shì 班 bān 。 。
赤 chì 帝 dì 御 yù 龙 lóng 行 xíng 末 mò 伏 fú , , 嫦 cháng 娥 é 分 fēn 月 yuè 入 rù 深 shēn 山 shān 。 。
关 guān 津 jīn 洞 dòng 远 yuǎn 干 gān 戈 gē 后 hòu , , 食 shí 息 xī 将 jiāng 安 ān 州 zhōu 里 lǐ 间 jiān 。 。
今 jīn 也 yě 柳 liǔ 堤 dī 真 zhēn 吏 lì 隐 yǐn , , 清 qīng 流 liú 华 huá 薄 bó 地 dì 宽 kuān 闲 xián 。 。
玩月翛然堂。宋代。张继先。密林崇岫往留连,十载官非上士班。 赤帝御龙行末伏,嫦娥分月入深山。 关津洞远干戈后,食息将安州里间。 今也柳堤真吏隐,清流华薄地宽闲。