经 jīng 远 yuǎn 楼 lóu - - 张 zhāng 方 fāng 平 píng
中 zhōng 夏 xià 圣 shèng 人 rén 调 diào 律 lǜ 吕 lǚ , , 八 bā 荒 huāng 异 yì 国 guó 入 rù 图 tú 书 shū 。 。
从 cóng 容 róng 德 dé 让 ràng 唐 táng 虞 yú 远 yuǎn , , 驰 chí 骋 chěng 战 zhàn 争 zhēng 秦 qín 汉 hàn 馀 yú 。 。
不 bù 道 dào 鼓 gǔ 旗 qí 无 wú 勇 yǒng 将 jiāng , , 须 xū 知 zhī 俎 zǔ 豆 dòu 有 yǒu 真 zhēn 儒 rú 。 。
功 gōng 臣 chén 骑 qí 虎 hǔ 凶 xiōng 而 ér 国 guó , , 常 cháng 向 xiàng 冰 bīng 渊 yuān 审 shěn 庙 miào 谟 mó 。 。
经远楼。宋代。张方平。中夏圣人调律吕,八荒异国入图书。 从容德让唐虞远,驰骋战争秦汉馀。 不道鼓旗无勇将,须知俎豆有真儒。 功臣骑虎凶而国,常向冰渊审庙谟。