和 hé 何 hé 季 jì 崇 chóng 签 qiān 判 pàn 三 sān 首 shǒu - - 曹 cáo 勋 xūn
羁 jī 思 sī 登 dēng 临 lín 已 yǐ 怯 qiè 秋 qiū , , 紫 zǐ 萸 yú 黄 huáng 菊 jú 更 gèng 添 tiān 愁 chóu 。 。
海 hǎi 光 guāng 不 bù 动 dòng 暮 mù 山 shān 紫 zǐ , , 人 rén 在 zài 天 tiān 涯 yá 空 kōng 倚 yǐ 楼 lóu 。 。
和何季崇签判三首。宋代。曹勋。羁思登临已怯秋,紫萸黄菊更添愁。 海光不动暮山紫,人在天涯空倚楼。