送 sòng 张 zhāng 子 zi 仪 yí 尚 shàng 书 shū 镇 zhèn 福 fú 州 zhōu - - 许 xǔ 及 jí 之 zhī
暂 zàn 违 wéi 天 tiān 陛 bì 星 xīng 辰 chén 履 lǚ , , 便 biàn 上 shàng 春 chūn 风 fēng 李 lǐ 郭 guō 船 chuán 。 。
两 liǎng 地 dì 逼 bī 人 rén 真 zhēn 勇 yǒng 退 tuì , , 三 sān 山 shān 去 qù 路 lù 俨 yǎn 登 dēng 仙 xiān 。 。
循 xún 环 huán 花 huā 甲 jiǎ 趋 qū 庭 tíng 日 rì , , 遗 yí 笏 hù 棠 táng 阴 yīn 在 zài 镇 zhèn 年 nián 。 。
盛 shèng 事 shì 相 xiāng 望 wàng 已 yǐ 无 wú 匹 pǐ , , 宝 bǎo 奎 kuí 新 xīn 赐 cì 更 gèng 光 guāng 前 qián 。 。
送张子仪尚书镇福州。宋代。许及之。暂违天陛星辰履,便上春风李郭船。 两地逼人真勇退,三山去路俨登仙。 循环花甲趋庭日,遗笏棠阴在镇年。 盛事相望已无匹,宝奎新赐更光前。