先 xiān 赴 fù 东 dōng 流 liú 因 yīn 寄 jì 虞 yú 蒋 jiǎng 诸 zhū 君 jūn - - 彭 péng 汝 rǔ 砺 lì
相 xiāng 爱 ài 不 bù 能 néng 去 qù , , 欲 yù 行 xíng 还 hái 复 fù 留 liú 。 。
山 shān 川 chuān 荡 dàng 行 xíng 色 sè , , 风 fēng 雨 yǔ 结 jié 离 lí 愁 chóu 。 。
红 hóng 日 rì 千 qiān 山 shān 晓 xiǎo , , 清 qīng 霜 shuāng 万 wàn 木 mù 秋 qiū 。 。
回 huí 头 tóu 望 wàng 车 chē 马 mǎ , , 目 mù 断 duàn 白 bái 蘋 píng 洲 zhōu 。 。
先赴东流因寄虞蒋诸君。宋代。彭汝砺。相爱不能去,欲行还复留。 山川荡行色,风雨结离愁。 红日千山晓,清霜万木秋。 回头望车马,目断白蘋洲。