白 bái 彪 biāo 驰 chí 寄 jì 君 jūn 时 shí - - 彭 péng 汝 rǔ 砺 lì
横 héng 逾 yú 紫 zǐ 芝 zhī 路 lù , , 径 jìng 赴 fù 白 bái 彪 biāo 期 qī 。 。
翼 yì 翼 yì 马 mǎ 爰 yuán 饬 chì , , 伾 pī 伾 pī 车 chē 载 zài 脂 zhī 。 。
山 shān 川 chuān 道 dào 云 yún 远 yuǎn , , 日 rì 月 yuè 来 lái 何 hé 迟 chí 。 。
立 lì 语 yǔ 言 yán 不 bù 尽 jìn , , 不 bù 言 yán 君 jūn 自 zì 知 zhī 。 。
白彪驰寄君时。宋代。彭汝砺。横逾紫芝路,径赴白彪期。 翼翼马爰饬,伾伾车载脂。 山川道云远,日月来何迟。 立语言不尽,不言君自知。