寄 jì 庭 tíng 佐 zuǒ - - 彭 péng 汝 rǔ 砺 lì
久 jiǔ 别 bié 随 suí 蓬 péng 草 cǎo , , 相 xiāng 思 sī 看 kàn 雁 yàn 行 háng 。 。
水 shuǐ 流 liú 心 xīn 去 qù 远 yuǎn , , 月 yuè 静 jìng 梦 mèng 归 guī 长 zhǎng 。 。
尽 jìn 力 lì 耕 gēng 南 nán 亩 mǔ , , 怡 yí 颜 yán 侍 shì 北 běi 堂 táng 。 。
曾 zēng 参 shēn 君 jūn 不 bù 及 jí , , 可 kě 以 yǐ 似 shì 王 wáng 祥 xiáng 。 。
寄庭佐。宋代。彭汝砺。久别随蓬草,相思看雁行。 水流心去远,月静梦归长。 尽力耕南亩,怡颜侍北堂。 曾参君不及,可以似王祥。