应 yīng 世 shì - - 章 zhāng 志 zhì 宗 zōng
新 xīn 营 yíng 茅 máo 屋 wū 两 liǎng 三 sān 间 jiān , , 不 bù 着 zháo 丹 dān 青 qīng 也 yě 好 hǎo 看 kàn 。 。
翠 cuì 竹 zhú 黄 huáng 花 huā 闲 xián 里 lǐ 玩 wán , , 高 gāo 山 shān 流 liú 水 shuǐ 静 jìng 中 zhòng 弹 dàn 。 。
几 jǐ 回 huí 大 dà 醉 zuì 非 fēi 干 gàn 酒 jiǔ , , 一 yī 任 rèn 闲 xián 眠 mián 总 zǒng 是 shì 丹 dān 。 。
万 wàn 虑 lǜ 不 bù 侵 qīn 心 xīn 自 zì 乐 lè , , 数 shù 声 shēng 啼 tí 鸟 niǎo 韵 yùn 林 lín 端 duān 。 。
应世。明代。章志宗。新营茅屋两三间,不着丹青也好看。 翠竹黄花闲里玩,高山流水静中弹。 几回大醉非干酒,一任闲眠总是丹。 万虑不侵心自乐,数声啼鸟韵林端。