重 chóng 九 jiǔ 日 rì 宴 yàn 江 jiāng 阴 yīn - - 杜 dù 审 shěn 言 yán
蟋 xī 蟀 shuài 期 qī 归 guī 晚 wǎn , , 茱 zhū 萸 yú 节 jié 候 hòu 新 xīn 。 。
降 jiàng 霜 shuāng 青 qīng 女 nǚ 月 yuè , , 送 sòng 酒 jiǔ 白 bái 衣 yī 人 rén 。 。
高 gāo 兴 xìng 要 yào 长 cháng 寿 shòu , , 卑 bēi 栖 qī 隔 gé 近 jìn 臣 chén 。 。
龙 lóng 沙 shā 即 jí 此 cǐ 地 dì , , 旧 jiù 俗 sú 坐 zuò 为 wèi 邻 lín 。 。
重九日宴江阴。唐代。杜审言。蟋蟀期归晚,茱萸节候新。 降霜青女月,送酒白衣人。 高兴要长寿,卑栖隔近臣。 龙沙即此地,旧俗坐为邻。