寄 jì 景 jǐng 繁 fán 学 xué 士 shì - - 彭 péng 汝 rǔ 砺 lì
丛 cóng 筠 yún 叶 yè 叶 yè 晓 xiǎo 风 fēng 寒 hán , , 乔 qiáo 木 mù 阴 yīn 阴 yīn 昼 zhòu 日 rì 间 jiān 。 。
要 yào 路 lù 想 xiǎng 公 gōng 无 wú 此 cǐ 乐 lè , , 蓬 péng 莱 lái 新 xīn 有 yǒu 道 dào 家 jiā 山 shān 。 。
寄景繁学士。宋代。彭汝砺。丛筠叶叶晓风寒,乔木阴阴昼日间。 要路想公无此乐,蓬莱新有道家山。