游 yóu 金 jīn 精 jīng 山 shān 陈 chén 千 qiān 峰 fēng 索 suǒ 和 hé - - 彭 péng 昌 chāng 诗 shī
仙 xiān 去 qù 时 shí 移 yí 境 jìng 尚 shàng 同 tóng , , 岩 yán 花 huā 开 kāi 落 luò 为 wèi 谁 shuí 容 róng 。 。
歌 gē 沈 shěn 石 shí 鼓 gǔ 泉 quán 空 kōng 响 xiǎng , , 局 jú 冷 lěng 纹 wén 枰 píng 雾 wù 半 bàn 封 fēng 。 。
山 shān 上 shàng 丹 dān 桃 táo 无 wú 核 hé 种 zhǒng , , 甑 zèng 头 tóu 青 qīng 䭀 xùn 自 zì 机 jī 舂 chōng 。 。
翠 cuì 眉 méi 不 bú 是 shì 人 rén 间 jiān 俪 lì , , 笑 xiào 杀 shā 王 wáng 孙 sūn 不 bù 再 zài 逢 féng 。 。
游金精山陈千峰索和。宋代。彭昌诗。仙去时移境尚同,岩花开落为谁容。 歌沈石鼓泉空响,局冷纹枰雾半封。 山上丹桃无核种,甑头青䭀自机舂。 翠眉不是人间俪,笑杀王孙不再逢。