渊 yuān 明 míng 故 gù 址 zhǐ - - 童 tóng 潮 cháo
先 xiān 生 shēng 已 yǐ 归 guī 来 lái , , 遗 yí 此 cǐ 折 zhé 腰 yāo 地 dì 。 。
不 bú 见 jiàn 督 dū 邮 yóu 人 rén , , 只 zhǐ 闻 wén 解 jiě 印 yìn 事 shì 。 。
径 jìng 花 huā 虽 suī 就 jiù 荒 huāng , , 台 tái 月 yuè 还 hái 留 liú 醉 zuì 。 。
赋 fù 罢 bà 清 qīng 流 liú 诗 shī , , 西 xī 畴 chóu 春 chūn 已 yǐ 至 zhì 。 。
渊明故址。宋代。童潮。先生已归来,遗此折腰地。 不见督邮人,只闻解印事。 径花虽就荒,台月还留醉。 赋罢清流诗,西畴春已至。