赞 zàn 皇 huáng 公 gōng 祠 cí - - 杨 yáng 杰 jié
梦 mèng 到 dào 瀛 yíng 洲 zhōu 夜 yè , , 觉 jué 来 lái 江 jiāng 上 shàng 秋 qiū 。 。
一 yī 身 shēn 投 tóu 绝 jué 域 yù , , 千 qiān 古 gǔ 吊 diào 穷 qióng 愁 chóu 。 。
赞皇公祠。宋代。杨杰。梦到瀛洲夜,觉来江上秋。 一身投绝域,千古吊穷愁。