和 hé 陈 chén 信 xìn 民 mín 除 chú 夕 xī - - 项 xiàng 安 ān 世 shì
已 yǐ 知 zhī 时 shí 节 jié 到 dào 门 mén 阑 lán , , 犹 yóu 有 yǒu 私 sī 情 qíng 惜 xī 旧 jiù 残 cán 。 。
千 qiān 户 hù 神 shén 桃 táo 俄 é 已 yǐ 换 huàn , , 一 yī 声 shēng 鬼 guǐ 竹 zhú 岂 qǐ 其 qí 难 nán 。 。
痴 chī 人 rén 星 xīng 发 fā 愁 chóu 春 chūn 镜 jìng , , 稚 zhì 子 zǐ 花 huā 襦 rú 簇 cù 晓 xiǎo 盘 pán 。 。
岁 suì 岁 suì 年 nián 年 nián 只 zhī 此 cǐ 是 shì , , 且 qiě 随 suí 流 liú 俗 sú 贺 hè 更 gèng 端 duān 。 。
和陈信民除夕。宋代。项安世。已知时节到门阑,犹有私情惜旧残。 千户神桃俄已换,一声鬼竹岂其难。 痴人星发愁春镜,稚子花襦簇晓盘。 岁岁年年只此是,且随流俗贺更端。