乱 luàn 后 hòu 再 zài 逢 féng 汪 wāng 处 chǔ 士 shì - - 杜 dù 荀 xún 鹤 hè
如 rú 君 jūn 真 zhēn 道 dào 者 zhě , , 乱 luàn 世 shì 有 yǒu 闲 xián 情 qíng 。 。
每 měi 别 bié 不 bù 知 zhī 处 chù , , 见 jiàn 来 lái 长 zhǎng 后 hòu 生 shēng 。 。
药 yào 非 fēi 因 yīn 病 bìng 服 fú , , 酒 jiǔ 不 bù 为 wéi 愁 chóu 倾 qīng 。 。
笑 xiào 我 wǒ 于 yú 身 shēn 苦 kǔ , , 吟 yín 髭 zī 白 bái 数 shù 茎 jīng 。 。
乱后再逢汪处士。唐代。杜荀鹤。如君真道者,乱世有闲情。 每别不知处,见来长后生。 药非因病服,酒不为愁倾。 笑我于身苦,吟髭白数茎。