送 sòng 淳 chún 用 yòng 长 zhǎng 老 lǎo 归 guī 邛 qióng 州 zhōu - - 杨 yáng 绘 huì
曾 céng 扣 kòu 禅 chán 扉 fēi 喜 xǐ 接 jiē 陪 péi , , 师 shī 将 jiāng 境 jìng 物 wù 谕 yù 轮 lún 回 huí 。 。
灯 dēng 笼 lóng 不 bù 灭 miè 心 xīn 中 zhōng 火 huǒ , , 香 xiāng 印 yìn 空 kōng 残 cán 死 sǐ 后 hòu 灰 huī 。 。
绵 mián 邑 yì 难 nán 留 liú 真 zhēn 锡 xī 驻 zhù , , 临 lín 邛 qióng 还 hái 庆 qìng 法 fǎ 堂 táng 开 kāi 。 。
临 lín 邛 qióng 绵 mián 邑 yì 何 hé 分 fēn 别 bié , , 无 wú 去 qù 无 wú 来 lái 无 wú 去 qù 来 lái 。 。
送淳用长老归邛州。宋代。杨绘。曾扣禅扉喜接陪,师将境物谕轮回。 灯笼不灭心中火,香印空残死后灰。 绵邑难留真锡驻,临邛还庆法堂开。 临邛绵邑何分别,无去无来无去来。