秋 qiū 旱 hàn 祈 qí 雨 yǔ - - 黄 huáng 公 gōng 度 dù
万 wàn 顷 qǐng 膏 gāo 腴 yú 欲 yù 圻 qí 龟 guī , , 祷 dǎo 祠 cí 曾 céng 不 bù 补 bǔ 毫 háo 厘 lí 。 。
朝 cháo 廷 tíng 无 wú 事 shì 政 zhèng 刑 xíng 简 jiǎn , , 天 tiān 地 dì 何 hé 心 xīn 岭 lǐng 海 hǎi 饥 jī 。 。
绝 jué 徼 jiǎo 难 nán 逢 féng 霖 lín 雨 yǔ 手 shǒu , , 隐 yǐn 忧 yōu 先 xiān 到 dào 老 lǎo 农 nóng 眉 méi 。 。
谁 shuí 能 néng 鞭 biān 策 cè 卧 wò 龙 lóng 起 qǐ , , 乞 qǐ 与 yǔ 滂 pāng 沱 tuó 一 yī 解 jiě 颐 yí 。 。
秋旱祈雨。宋代。黄公度。万顷膏腴欲圻龟,祷祠曾不补毫厘。 朝廷无事政刑简,天地何心岭海饥。 绝徼难逢霖雨手,隐忧先到老农眉。 谁能鞭策卧龙起,乞与滂沱一解颐。