石 shí 潭 tán 观 guān 鱼 yú - - 蒲 pú 寿 shòu 宬 chéng
拂 fú 石 shí 支 zhī 颐 yí 久 jiǔ , , 闲 xián 心 xīn 寂 jì 似 shì 初 chū 。 。
不 bù 知 zhī 浑 hún 是 shì 水 shuǐ , , 宁 níng 觉 jué 我 wǒ 非 fēi 鱼 yú 。 。
欲 yù 数 shù 犹 yóu 疑 yí 幻 huàn , , 相 xiāng 看 kàn 若 ruò 在 zài 虚 xū 。 。
星 xīng 星 xīng 双 shuāng 鬓 bìn 影 yǐng , , 何 hé 事 shì 入 rù 方 fāng 诸 zhū 。 。
石潭观鱼。宋代。蒲寿宬。拂石支颐久,闲心寂似初。 不知浑是水,宁觉我非鱼。 欲数犹疑幻,相看若在虚。 星星双鬓影,何事入方诸。