寄 jì 窦 dòu 禅 chán 山 shān 薛 xuē 秀 xiù 才 cái - - 李 lǐ 洞 dòng
窦 dòu 岭 lǐng 吟 yín 招 zhāo 隐 yǐn , , 新 xīn 诗 shī 满 mǎn 集 jí 贤 xián 。 。
白 bái 衫 shān 春 chūn 絮 xù 暖 nuǎn , , 红 hóng 纸 zhǐ 夏 xià 云 yún 鲜 xiān 。 。
琴 qín 缠 chán 江 jiāng 丝 sī 细 xì , , 棋 qí 分 fēn 海 hǎi 石 shí 圆 yuán 。 。
因 yīn 知 zhī 醉 zuì 公 gōng 子 zǐ , , 虚 xū 写 xiě 世 shì 人 rén 传 chuán 。 。
寄窦禅山薛秀才。唐代。李洞。窦岭吟招隐,新诗满集贤。 白衫春絮暖,红纸夏云鲜。 琴缠江丝细,棋分海石圆。 因知醉公子,虚写世人传。