颜 yán 鲁 lǔ 子 zi 挽 wǎn 诗 shī 其 qí 一 yī - - 蔡 cài 戡 kān
耆 qí 旧 jiù 三 sān 朝 cháo 望 wàng , , 廉 lián 平 píng 百 bǎi 吏 lì 师 shī 。 。
爱 ài 民 mín 先 xiān 节 jié 用 yòng , , 直 zhí 道 dào 靡 mí 容 róng 私 sī 。 。
自 zì 视 shì 一 yī 无 wú 愧 kuì , , 真 zhēn 成 chéng 三 sān 不 bù 欺 qī 。 。
遗 yí 民 mín 应 yīng 罢 bà 市 shì , , 泪 lèi 堕 duò 岘 xiàn 山 shān 碑 bēi 。 。
颜鲁子挽诗 其一。宋代。蔡戡。耆旧三朝望,廉平百吏师。 爱民先节用,直道靡容私。 自视一无愧,真成三不欺。 遗民应罢市,泪堕岘山碑。