奉 fèng 和 hé 圣 shèng 制 zhì 寒 hán 食 shí 五 wǔ 七 qī 言 yán 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 刘 liú 筠 yún
垣 yuán 禁 jìn 申 shēn 严 yán 日 rì , , 馀 yú 萌 méng 尽 jǐn 达 dá 初 chū 。 。
踏 tà 青 qīng 游 yóu 骑 qí 远 yuǎn , , 浮 fú 枣 zǎo 禊 xì 波 bō 舒 shū 。 。
饧 táng 市 shì 喧 xuān 箫 xiāo 吹 chuī , , 鸡 jī 场 chǎng 隘 ài 酒 jiǔ 车 chē 。 。
俗 sú 康 kāng 春 chūn 更 gèng 乐 lè , , 绮 qǐ 榭 xiè 焕 huàn 晴 qíng 虚 xū 。 。
奉和圣制寒食五七言二首其一。宋代。刘筠。垣禁申严日,馀萌尽达初。 踏青游骑远,浮枣禊波舒。 饧市喧箫吹,鸡场隘酒车。 俗康春更乐,绮榭焕晴虚。