寄 jì 张 zhāng 献 xiàn 臣 chén - - 刘 liú 敞 chǎng
缔 dì 交 jiāo 从 cóng 若 ruò 水 shuǐ , , 百 bǎi 里 lǐ 绝 jué 相 xiāng 过 guò 。 。
平 píng 日 rì 相 xiāng 离 lí 索 suǒ , , 期 qī 年 nián 见 jiàn 揣 chuǎi 摩 mó 。 。
从 cóng 容 róng 席 xí 上 shàng 客 kè , , 清 qīng 绝 jué 郢 yǐng 中 zhōng 歌 gē 。 。
拟 nǐ 属 shǔ 阳 yáng 春 chūn 和 hé , , 伊 yī 予 yǔ 独 dú 在 zài 薖 kē 。 。
寄张献臣。宋代。刘敞。缔交从若水,百里绝相过。 平日相离索,期年见揣摩。 从容席上客,清绝郢中歌。 拟属阳春和,伊予独在薖。