戏 xì 呈 chéng 府 fǔ 公 gōng - - 刘 liú 敞 chǎng
残 cán 春 chūn 亦 yì 无 wú 几 jǐ , , 短 duǎn 夜 yè 不 bù 须 xū 眠 mián 。 。
翠 cuì 幕 mù 深 shēn 灯 dēng 烛 zhú , , 清 qīng 风 fēng 引 yǐn 管 guǎn 弦 xián 。 。
诙 huī 谐 xié 玩 wán 兹 zī 世 shì , , 醉 zuì 倒 dào 忘 wàng 吾 wú 年 nián 。 。
不 bù 作 zuò 方 fāng 外 wài 趣 qù , , 安 ān 知 zhī 濠 háo 上 shàng 贤 xián 。 。
戏呈府公。宋代。刘敞。残春亦无几,短夜不须眠。 翠幕深灯烛,清风引管弦。 诙谐玩兹世,醉倒忘吾年。 不作方外趣,安知濠上贤。