张 zhāng 学 xué 士 shì 送 sòng 酒 jiǔ - - 刘 liú 敞 chǎng
秋 qiū 风 fēng 扫 sǎo 飞 fēi 叶 yè , , 客 kè 子 zi 鬓 bìn 垂 chuí 斑 bān 。 。
好 hǎo 事 shì 烦 fán 携 xié 酒 jiǔ , , 怀 huái 情 qíng 惬 qiè 闭 bì 关 guān 。 。
坐 zuò 看 kàn 凉 liáng 月 yuè 堕 duò , , 醉 zuì 送 sòng 暮 mù 鸿 hóng 还 hái 。 。
后 hòu 日 rì 相 xiāng 思 sī 意 yì , , 萧 xiāo 萧 xiāo 丛 cóng 菊 jú 间 jiān 。 。
张学士送酒。宋代。刘敞。秋风扫飞叶,客子鬓垂斑。 好事烦携酒,怀情惬闭关。 坐看凉月堕,醉送暮鸿还。 后日相思意,萧萧丛菊间。