近 jìn 无 wú 西 xī 事 shì 消 xiāo 息 xī - - 刘 liú 敞 chǎng
此 cǐ 心 xīn 除 chú 国 guó 雠 chóu , , 安 ān 得 dé 借 jiè 前 qián 筹 chóu 。 。
未 wèi 报 bào 将 jiāng 军 jūn 捷 jié , , 空 kōng 增 zēng 壮 zhuàng 士 shì 忧 yōu 。 。
谁 shuí 能 néng 占 zhàn 太 tài 白 bái , , 试 shì 为 wèi 上 shàng 高 gāo 楼 lóu 。 。
自 zì 恐 kǒng 匣 xiá 中 zhōng 剑 jiàn , , 精 jīng 光 guāng 犯 fàn 斗 dòu 牛 niú 。 。
近无西事消息。宋代。刘敞。此心除国雠,安得借前筹。 未报将军捷,空增壮士忧。 谁能占太白,试为上高楼。 自恐匣中剑,精光犯斗牛。