春 chūn 日 rì 小 xiǎo 园 yuán 忆 yì 张 zhāng 六 liù - - 刘 liú 敞 chǎng
不 bú 见 jiàn 张 zhāng 公 gōng 子 zǐ , , 春 chūn 游 yóu 分 fēn 寂 jì 寥 liáo 。 。
独 dú 行 xíng 愁 chóu 楚 chǔ 泽 zé , , 何 hé 处 chǔ 榜 bǎng 吴 wú 桡 ráo 。 。
芳 fāng 树 shù 皆 jiē 宜 yí 笑 xiào , , 垂 chuí 杨 yáng 总 zǒng 细 xì 腰 yāo 。 。
一 yī 樽 zūn 成 chéng 强 qiáng 醉 zuì , , 四 sì 望 wàng 欲 yù 魂 hún 销 xiāo 。 。
春日小园忆张六。宋代。刘敞。不见张公子,春游分寂寥。 独行愁楚泽,何处榜吴桡。 芳树皆宜笑,垂杨总细腰。 一樽成强醉,四望欲魂销。