假 jià 日 rì - - 李 lǐ 商 shāng 隐 yǐn
素 sù 琴 qín 弦 xián 断 duàn 酒 jiǔ 瓶 píng 空 kōng , , 倚 yǐ 坐 zuò 欹 yī 眠 mián 日 rì 已 yǐ 中 zhōng 。 。
谁 shuí 向 xiàng 刘 liú 灵 líng 天 tiān 幕 mù 内 nèi , , 更 gèng 当 dāng 陶 táo 令 lìng 北 běi 窗 chuāng 风 fēng 。 。
假日。唐代。李商隐。素琴弦断酒瓶空,倚坐欹眠日已中。 谁向刘灵天幕内,更当陶令北窗风。