寄 jì 圣 shèng 民 mín 十 shí 月 yuè 十 shí 一 yī 日 rì 方 fāng 到 dào - - 刘 liú 敞 chǎng
跋 bá 马 mǎ 望 wàng 君 jūn 秋 qiū 暮 mù 时 shí , , 君 jūn 来 lái 何 hé 后 hòu 菊 jú 花 huā 期 qī 。 。
斋 zhāi 中 zhōng 故 gù 有 yǒu 金 jīn 铃 líng 酒 jiǔ , , 犹 yóu 可 kě 篱 lí 边 biān 倒 dào 接 jiē 䍠 lí 。 。
寄圣民十月十一日方到。宋代。刘敞。跋马望君秋暮时,君来何后菊花期。 斋中故有金铃酒,犹可篱边倒接䍠。