上 shàng 三 sān 山 shān 矶 jī - - 刘 liú 攽 bān
江 jiāng 湍 tuān 趋 qū 绝 jué 壁 bì , , 山 shān 木 mù 映 yìng 云 yún 涛 tāo 。 。
野 yě 路 lù 青 qīng 冥 míng 近 jìn , , 孤 gū 舟 zhōu 应 yìng 接 jiē 劳 láo 。 。
鱼 yú 龙 lóng 防 fáng 碎 suì 首 shǒu , , 鸟 niǎo 兽 shòu 几 jǐ 亡 wáng 曹 cáo 。 。
生 shēng 事 shì 垂 chuí 堂 táng 戒 jiè , , 愁 chóu 心 xīn 欲 yù 二 èr 毛 máo 。 。
上三山矶。宋代。刘攽。江湍趋绝壁,山木映云涛。 野路青冥近,孤舟应接劳。 鱼龙防碎首,鸟兽几亡曹。 生事垂堂戒,愁心欲二毛。