奉 fèng 送 sòng 李 lǐ 太 tài 保 bǎo 兼 jiān 御 yù 史 shǐ 大 dài 夫 fū 充 chōng 渭 wèi 北 běi 节 jié 度 dù 使 shǐ - - 岑 cén 参 shēn
诏 zhào 出 chū 未 wèi 央 yāng 宫 gōng , , 登 dēng 坛 tán 近 jìn 总 zǒng 戎 róng 。 。
上 shàng 公 gōng 周 zhōu 太 tài 保 bǎo , , 副 fù 相 xiàng 汉 hàn 司 sī 空 kōng 。 。
弓 gōng 抱 bào 关 guān 西 xī 月 yuè , , 旗 qí 翻 fān 渭 wèi 北 běi 风 fēng 。 。
弟 dì 兄 xiōng 皆 jiē 许 xǔ 国 guó , , 天 tiān 地 dì 荷 hé 成 chéng 功 gōng 。 。
奉送李太保兼御史大夫充渭北节度使。唐代。岑参。诏出未央宫,登坛近总戎。 上公周太保,副相汉司空。 弓抱关西月,旗翻渭北风。 弟兄皆许国,天地荷成功。