殿 diàn 上 shàng 侍 shì 立 lì 寒 hán 甚 shén - - 楼 lóu 钥 yào
小 xiǎo 雪 xuě 以 yǐ 来 lái 霜 shuāng 气 qì 清 qīng , , 今 jīn 朝 zhāo 寒 hán 色 sè 倍 bèi 严 yán 凝 níng 。 。
榻 tà 前 qián 侍 shì 立 lì 无 wú 遮 zhē 障 zhàng , , 吹 chuī 得 dé 半 bàn 身 shēn 真 zhēn 是 shì 冰 bīng 。 。
殿上侍立寒甚。宋代。楼钥。小雪以来霜气清,今朝寒色倍严凝。 榻前侍立无遮障,吹得半身真是冰。